Diccionarios HandyLex para los teléfonos inteligentes y tabletas
HandyLex es una aplicaión móvil que sirve para búsqueda rápida y fácil de traducciones en el diccionario. Incluye funciones útiles para los usuarios que necesitan tener siempre a mano un diccionario. Permite descargar e instalar 54 combinaciones de diccionarios para 9 idiomas.
HandyLex para iPhone, iPod touch y iPad requiere iOS 12.0 o versiones posteriores, para dispositivos con Android requiere versión 6.0 o posterior.
Funciones y características principales
Accesibles offline
Después de descarga e instalación, todas las funciones del diccionario trabajan offline así que es posible usarlo en cualquier lugar a cualquier hora.
Búsqueda rápida
Ofrece búsqueda full-text, búsqueda bidireccional y también búsqueda morfológica. En algunos diccionarios incluso se puede usar la búsqueda fonética.
Pronunciación
Los diccionarios contienen transcripciones fonéticas de entradas de idioma meta y, en la mayoría, también grabaciones realizadas por hablantes nativos.
Frases útiles
Las entradas contienen frases útiles que enseñan uso de cada palabra en diferente contexto o sentido figurado.
Herramientas de apredizaje
No faltan tablas de morfología o enlaces a las entradas relacionadas, como sinónimos o palabras del mismo tema. ¡Practique sus palabras favoritas y aprenda!
Actualizaciones
HandyLex es creado por lingüistas profesionales. Los diccionarios se actualizan regularmente para dar la imagen real del idioma actual.
Accesibles offline
Después de descarga e instalación, todas las funciones del diccionario trabajan offline así que es posible usarlo en cualquier lugar a cualquier hora.
Búsqueda rápida
Ofrece búsqueda full-text, búsqueda bidireccional y también búsqueda morfológica. En algunos diccionarios incluso se puede usar la búsqueda fonética.
Pronunciación
Los diccionarios contienen transcripciones fonéticas de entradas de idioma meta y, en la mayoría, también grabaciones realizadas por hablantes nativos.
Frases útiles
Las entradas contienen frases útiles que enseñan uso de cada palabra en diferente contexto o sentido figurado.
Herramientas de apredizaje
No faltan tablas de morfología o enlaces a las entradas relacionadas, como sinónimos o palabras del mismo tema. ¡Practique sus palabras favoritas y aprenda!
Actualizaciones
HandyLex es creado por lingüistas profesionales. Los diccionarios se actualizan regularmente para dar la imagen real del idioma actual.
Diccionarios accesibles
Todos los diccionarios se pueden descargar en una sola aplicación. La disponibilidad de combinación de idiomas concreta se puede comprobar en la lista siguiente de parejas de idiomas. Se puede escoger entre los diccionarios de bolsillo para el uso cotidiano y los diccionarios grandes para profesionales. Algunos diccionarios son gratuitos.
Funciones avanzadas de búsqueda
-
Búsqueda morfológica
En los textos normales (correo electrónico, páginas de Internet, etc.) aparecen las palabras desconocidas, muchas veces no en sus formas básicas. Activada la búsqueda morfológica HandyLex, encontrará la entrada correspondiente. Por ejemplo, al insertar el verbo inglés "went" se encontrará la palabra "go".
-
Búsqueda fonética
¿No sabe cuál es la ortografía correcta de la palabra buscada? Puede encontrarla insertando su forma fonética. Introduzca en el diccionario inglés, por ejemplo, la palabra "ček" y se encontrarán las entradas "check”, "cheque” y "Czech”. Esta función está disponible solo en las versiones lingüísticas seleccionadas.
-
Búsqueda bidireccional
Trabajando con un idioma extranjero es necesario traducir palabras en ambas direcciones. Activada esta función, HandyLex intercambia automáticamente entre idioma de salida e idioma meta.
-
Búsqueda full-text
Es útil para la búsqueda de las palabras incluidas en otras entradas. Gracias a esta función puede encontrarlas en diferentes frases y locuciones o en los ejemplos y notas.
